class struggle أمثلة على

• In public, Stalin's analysis of the world class struggle was hopeful.
  على الملأ، كان تحليل (ستالين) لأعظم صراع على الأرض يحدوه الأمل
• Marcuse rejected the theory of class struggle and the Marxist concern with labor.
  فقد رفض ماركوزه نظرية الصراع الطبقي والاهتمام الماركسي بالعمالة.
• Not all class struggle is violent or necessarily radical, as with strikes and lockouts.
  ليست جميع أشكال الكفاح الطبقي عنيفة أو راديكالية بالضرورة ك الإضراب، مثلا.
• She was a pain in the neck with the proletarians, the class struggle and this bearded man, "Che Guevero. "
  كان لديها الم بالرقبة البروليتاريون، الصراع الطبقي والرجلِ الملتحّي تشي جيفيرو
• The article explored whether psychoanalysis was compatible with historical materialism, class struggle and proletarian revolution.
  واستكشفت المقالة ما إذا كان التحليل النفسي متوافقًا مع المادية التاريخية والنضال الطبقي والثورة البروليتاري (العُمال).
• Amin himself said that he used his membership in parliament to pursue the class struggle against the bourgeoisie.
  وذكر أمين نفسه أنه استفاد من عضويته في البرلمان لمواصلة نضال الطبقات ضد البرجوازية.
• This novel came first however, and it explores the themes of class struggle and genetic manipulation.
  هذه الرواية أتت أولاً وهي تستعرض صوراً من مناضلة طبقات المجتمع والتلاعب بالجينات أريدكم أن تكتبوا ورقة تستعرض هذه المشاكل
• Hobsbawm characterized social banditry as a primitive form of class struggle and class resistance in usually pre-industrial and frontier societies.
  وصف هوبسباوم اللصوصية الإجتماعية كشكل بدائي من النضال الطبقي والمقاومة الطبقية في مجتمعات ما قبل الصناعية والمناطق الحدودية.
• The Class Struggles in France, 1848 to 1850 was a set of articles written by Karl Marx for the newspaper Neue Rheinische Zeitung in 1850.
  1850) كان مجموعة من المقالات التي كتبها كارل ماركس في الجريدة الرينانية الجديدة في عام 1850.
• Joseph Stalin, for instance, supported interpretations of Marx tolerating the use of proletarian nationalism that promoted class struggle within an internationalist framework.
  وقد دعم جوزيف ستالين، على سبيل المثال، تفسيرات ماركس بأن استخدام القومية البروليتارية التي تشجع الصراع الطبقي في إطار دولي.
• Specifically, the new Constitution de-emphasizes class struggle and places top priority on development and on incorporating the contributions and interests of non-party groups that can play a central role in modernization.
  وعلى وجه التحديد يؤكد الدستور الجديد على الصراع الطبقي، ويضع أولوية قصوى على التنمية وعلى دمج مساهمات ومصالح المجموعات غير الحزبية التي يمكن أن تلعب دورًا مركزيًا في التحديث.
• Tradition held that one of the most important concessions won in this class struggle was the establishment of the Twelve Tables, establishing basic procedural rights for all Roman citizens in relation to each other.
  كانت إحدى أهمّ نتائج صراع العامة هذا لنيل حقوقهم هو تأسيس اللوائح الاثني عشر، وهي اللوائح التي سنَّت جميع الحقوق الأساسي للمواطنين الرُّومان بين بعضهم بعضاً.
• We differ from the former in that we understand the inevitable connection between wars and the class struggle within the country; we understand that war cannot be abolished unless classes are abolished and Socialism is created."
  فنحن نتميز عن الأولين بأننا نفهم الروابط الوثيقة التي تربط الحروب بنضال الطبقات في داخل كل بلد، ونحن نعرف أن من المستحيل القضاء على الحروب دون القضاء على الطبقات ودون إقامة الاشتراكية.»
• The internationalist philosophies of Bolshevism and of Marxism are based upon class struggle transcending nationalism, ethnocentrism and religion, which are intellectual obstacles to class consciousness because the bourgeois ruling classes manipulated said cultural status quo to politically divide the proletarian working classes.
  تستند الفلسفات الأممية للبلشفية والماركسية إلى الصراع الطبقي الذي يتجاوز القومية والاستعراقية والدين، وهي عقبات فكرية أمام الوعي الطبقي، لأن الطبقات الحاكمة البرجوازية تتلاعب بالوضع الثقافي القائم لتقسيم الطبقات العاملة البروليتارية سياسيا.
• In the version associated with Karl Marx, the emphasis is on the proletariat who are considered to be locked in a class struggle with the capitalist class, which will eventually end with the revolutionary overthrow of the capitalist system and the gradual development of socialism.
  في صياغتها المرتبطة بكارل ماركس، يتم التركيز على البروليتاريون الذين يعتبرون عالقين في صراع طبقي مع الطبقة الرأسمالية، سوف ينتهي بنهاية المطاف بثورة تسقط النظام الرأسمالي والتطور التدريجي نحو الاشتراكية.